Wymagania Urzędu Celnego podczas importu z Chin

7

kw.

Otrzymuję bardzo wiele pytań od czytelników, postanowiłem, że będę regularnie odpowiadał na najbardziej nurtujące sprawy w blogu.

Otrzymałem następujące pytanie a raczej prośbę o pomoc:

Mam mały problem, mianowicie zrobiłem kilka zamówień na różne towary elektroniczne z Chin, po kilkadziesiąt sztuk, na sprzedaż. Niestety nie przeczytałem jakie są wymagania co do sprowadzania towarów z tego kraju. Otrzymałem wezwanie z Urzędu Celnego na przedstawienie całej dokumentacji, tj. min.

1. faktury handlowej
2. listy załadowczej
3. świadectwa pochodzenia
4. faktury za transport

No i jestem w kropce nie wiem co mam w takiej sytuacji zrobić. Prosiłbym o pomoc.


Na wstępie: nie przejmuj się tym, że otrzymałeś „Wezwanie” to tylko tak „groźnie” brzmi – po prostu Urząd „wzywa cię” do przedstawienia standardowych dokumentów wymaganych do odprawy celnej.

Jeśli chodzi o fakturę handlową (Commercial invoice) proponuję skontaktować się z dostawcą i poprosić o przesłanie faktury w formie elektronicznej oraz sprawdzić czy jest ona poprawna.

Faktura handlowa powinna zawierać:

  • nazwę i adres sprzedawcy, telefon, fax
  • nazwę i adres kupującego, telefon, fax
  • datę faktury
  • numer faktury
  • nazwę towaru, ewentualnie symbole artykułów
  • cenę jednostkową w określonej walucie
  • ilość
  • wartość ogółem
  • warunki dostawy wg INCOTERMS np. FOB Shenzhen, CIF Gdynia, DDU Warsaw
  • informację o pochodzeniu towaru (np. Country of Origin: China)

Nie jest wymagane świadectwo pochodzenia na towary elektroniczne, wystarczy umieszczenie na fakturze zapisu: Country of Origin: China.

Jeśli chodzi o fakturę za transport to nie trzeba jej dostarczać, wystarczy określić odpowiednio Warunki Incoterms na fakturze i umieścić na niej koszt transportu.

Podejrzewam, że w tym przypadku dostawca podał ci cenę za towar oraz za transport i zapłaciłeś całość tej kwoty na jego konto a on nadając przesyłkę opłacił transport.

Czyli, jeśli jest to przesyłka lotnicza to faktura powinna zawierać warunki dostawy CPT (Carriage Paid To – Przewoźne opłacone do określonego miejsca przeznaczenia) lub DDU (Delivered Duty Unpaid – Dostarczone, cło nieopłacone.) czyli np. CPT Poznan lub DDU Wroclaw.

Jeśli chodzi o listę załadowczą czyli tzw. Packing list to jest to specyfikacja towarów z podaną wagą netto i brutto ładunku, ilością kartonów, numerami kartonów. Poproś dostawcę o przesłanie również tego dokumentu.

Warunki dostawy Incoterms opisuję dokładnie w tym wpisie:

Warunki dostawy Incoterms 2000

W tym wpisie opisałem natomiast jakie dokumenty są wymagane do odprawy celnej i jakie dane powinna zawierać faktura handlowa:

Dokumenty wymagane do odprawy celnej

Podziel się:
  • Print
  • Facebook
  • Wykop
  • Blip
  • Flaker
  • Twitter
  • Blogger.com
  • Google Bookmarks
  • Gadu-Gadu Live
  • Śledzik
  • Google Buzz
  • LinkedIn
  • RSS
Ten wpis został opublikowany w kategorii Odprawa celna, Pytania i odpowiedzi i oznaczony tagami , , , , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

16 Responses to Wymagania Urzędu Celnego podczas importu z Chin

  1. btomasz pisze:

    Świetny blog! Zastanawiam się nad rozpoczęciem importu oraz działalności handlowej i znalazłem tutaj wiele przydatnych informacji. Dziękuje 🙂

  2. Kamil pisze:

    Dzieki Ci zbawco za ten cudny blog!
    Wlasnie pozyskales nowego wyznawce.

  3. endrju pisze:

    Witam
    A co jeśli przesyłka jest realizowana kurierem, jest to jedna sztuka telefonu na próbę, wystawiono commersial invoice na kwote 30$ w papierach dla kuriera jest deklarowana kwota 30$ i firma kurierska chce ode mnie dodatkowo kopie potwierdzenia wpłaty za przedmiot ? wpłaty nie było, transakcja bez gotówkowa. Proszę o pomoc. Pozdrawiam.

    • Jeśli nie było wpłaty za towar to sprzedawca nie powinien wystawić Commercial Invoice (Faktura handlowa) tylko Proforma Invoice (Faktura Proforma). Firma kurierska dostała Commercial Invoice dlatego wywnioskowali, że musiała być transakcja zakupu i żądają dowodu zakupu.

      Poproś dostawcę aby wystawił Ci Proforma Invoice, jeśli jest to próbka to niech dopisze notatkę „Sample. No commercial value, value for customs only” i prześlij tą fakturę firmie kurierskiej jako poprawną.

      Pamiętaj o tym, ze na fakturze powinny być informacje o warunkach dostawy Incoterms czyli np. w tym przypadku może być CIP oraz informacje o kraju pochodzenia „Country of Origin: China”.

  4. relaxis pisze:

    najpierw pytaj chinczyka o Deklaracje zgodnosci dla znaku CE .. inaczej nie oclisz u bystrego celnika. lepiej sprawdz czy są odpowiednie dla UE. Z mojego doswiadczenia na 100 firm tylko 1-3 maja w miarę dobre papiery,,, reszta jest naciągana.. wszystko będzie pięknie dopoki nie przyjdą z Inspekcji Handlowej.. lub nie porazi / zabije klienta… wowczas bedzies miał problme, takie nie do załatwiena….

    • Zgadza się, Deklaracja Zgodności CE jest jednym z ważniejszych dokumentów a większość CE w Chinach jest naciągana lub wręcz fałszowana dlatego nigdy nie należy wierzyć w dokumenty, które przedstawia Chińczyk tylko trzeba kontaktować się z jednostką certyfikującą i sprawdzać czy jest to oryginał.

      • incognith0 pisze:

        jak spdawdzic taka deklaracje zgodnosci ??
        jesli chinczyk ma ce

        • Należy skontaktować się z Jednostką Certyfikującą widniejącą na deklaracji i zapytać czy jest ona oryginalna. Nie stronach niektórych Jednostek Certyfikujących można sprawdzić online czy dana Deklaracja Zgodności jest oryginalna.

      • anna pisze:

        jak juz to Deklaracja Zgodności WE a nie CE. Jesli juz ma byc poprawnie.

        • zgadza się, jeśli mówimy w języku polskim to poprawnie jest „Deklaracja Zgodności WE” a po angielsku będzie „Declaration of Conformity CE”. Jednak większość osób w Polsce mówi potocznie „Deklaracja zgodności CE” a jak dostawcy chińskiemu napiszesz „Deklaracja Zgodności WE” to nie zrozumie 🙂

  5. ldek pisze:

    Mam pytanie. Gdzie można dowiedzieć się przed sprowadzeniem towaru jakie dokumenty będą potrzebne, aby wiedzieć o co pytać się samego „Chińczyka” Standardowe mogą być te które Pan wymienił, ale w przypadku pewnych towarów które zawierają chemię może być coś jeszcze

  6. Andrzej pisze:

    Witam, ta strona jest jak kubeł zimnej wody, po prostu e-booka przeczytałem z otwartymi ustawi a takie informacje to już marzenie. Chcę sprowadzić solara do domu jako sample ale widzę że nie wiem 95% tego co powinienem wiedzieć o świecie i zakupach z zagranicy znaczy z poza UE. Nadal do końca nie wiem jak to step by step przeprowadzić ale czytam blog od deski do deski może się dowiem wszystkiego, ale jak sądzę wyjdzie w agencji celnej 😉 że mam większe kłopoty niż myślałem.

  7. mlody przediebiorca pisze:

    witam wszystkich serdecznie,
    Mam pytanie odnośnie importu ,lecz na zadnym forum nie znalazlem odp,mianowicie,jakie sa procedury, i czy jest wymagane pozwolenie na import z MG jezeli sam pojade do chin kupie towar i go sobie wysle,
    czekam na pomysły i pozdrawiam