Kod SWIFT (BIC) – jak poprawnie wysłać przelew do zagranicznego dostawcy

Formularz przelewu zagranicznego z polem kodu SWIFT na 8 lub 11 znaków, wyborem opcji kosztów, tarczą weryfikacji i kłódką

Kod SWIFT, nazywany też kodem BIC, to 8- albo 11-znakowy identyfikator banku, w którym dostawca ma rachunek [1]. W przelewie do dostawcy spoza obszaru SEPA albo w walucie innej niż euro podaje się go razem z numerem rachunku, nazwą i adresem odbiorcy, w którym kraj i miasto są obowiązkowe [2]. Przy przelewie w euro do banku w Unii Europejskiej bank nadawcy nie może żądać kodu BIC – wystarczy IBAN [4]. Kwotę, która faktycznie dotrze do dostawcy, wyznacza opcja kosztów OUR, SHA albo BEN, a gdy oba banki działają w UE, dozwolona jest tylko SHA [6]. Tekst uwzględnia regulacje obowiązujące w listopadzie 2026 r.

Co to jest kod SWIFT i czym jest kod BIC?

SWIFT to sieć łączności, przez którą banki wymieniają komunikaty o płatnościach zagranicznych [2]. BIC (Business Identifier Code) to kod identyfikujący instytucję finansową, nadawany przez SWIFT [1]. W bankowości internetowej, na fakturach i w umowach oba określenia oznaczają to samo pole, więc „numer SWIFT”, „kod BIC” i „SWIFT/BIC” można traktować zamiennie.

Kod ma stałą budowę, dzięki której da się go sprawdzić, zanim przelew wyjdzie z banku [1]:

PozycjeLiczba znakówZnaczeniePrzykład: BPKOPLPW
1–44identyfikator instytucjiBPKO
5–62kod kraju według ISO 3166-1PL
7–82kod lokalizacjiPW
9–113 (opcjonalnie)oddział albo XXX – centralabrak

Ten sam bank w różnych krajach ma różne kody: oddziały PKO Banku Polskiego w Niemczech, Czechach i na Słowacji używają kodów BPKODEFF, BPKOCZPP i BPKOSKBB [1]. Litery na pozycjach 5–6 powinny więc zwykle odpowiadać krajowi banku dostawcy, a przy rachunku w standardzie IBAN – dwóm pierwszym literom numeru rachunku; rozbieżność to powód, by dopytać dostawcę. Jeśli dostawca podał kod 11-znakowy, wpisuje się go w całości; końcówka XXX oznacza centralę banku [1].

Gdzie znaleźć numer SWIFT dostawcy?

Kod SWIFT banku dostawcy powinien się znaleźć na fakturze proforma, w umowie albo w piśmie z danymi do płatności, obok numeru rachunku. Własny kod BIC bank podaje na stronie internetowej i w bankowości elektronicznej – kod PKO Banku Polskiego to BPKOPLPW [1]. Gdy dostawca podaje tylko pełną nazwę banku, niektóre banki, np. mBank, przyjmą zlecenie bez kodu, ale zalecają jego podanie [2]. Kodów z list publikowanych przez strony trzecie lepiej nie przepisywać bez sprawdzenia: ten sam bank może używać kilku wariantów kodu 11-znakowego, więc rozstrzyga kod z dokumentu dostawcy albo ze strony jego banku.

Kod BIC a IBAN – co wpisać w polu numeru rachunku?

IBAN wskazuje rachunek, a kod BIC – bank, który ten rachunek prowadzi. Polski IBAN ma 28 znaków: litery PL i 26 cyfr numeru NRB [3]. Do krajowego numeru zagranicznego dostawcy nie wolno samodzielnie dopisywać liter kraju, bo nie w każdym państwie IBAN powstaje w ten sposób [3]. Część krajów spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego w ogóle nie używa IBAN – wtedy w polu rachunku wpisuje się numer w lokalnym formacie podany przez dostawcę.

Dwa kierunki wymagają dodatkowej uwagi:

  • USA – według PKO Banku Polskiego zamiast kodu BIC stosuje się 9-cyfrowy numer rozliczeniowy banku (Fedwire, nazywany też ABA lub routing number) wraz z nazwą i adresem banku [3]; od dostawcy z USA warto więc wziąć oba numery, bo formularze banków różnią się w tym miejscu.
  • Chiny, Turcja, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Bahrajn, Kanada, Mjanma i Rosja – PKO Bank Polski wymienia te kraje jako kierunki z dodatkowymi wymogami dla przelewów [3], więc przed pierwszą płatnością trzeba je sprawdzić w swoim banku; niektóre kraje żądają też specjalnego kodu rodzaju lub celu płatności [3]. Przelewy do części banków rosyjskich i białoruskich są zablokowane w związku z sankcjami [1].

Kiedy kod SWIFT nie jest potrzebny – przelew SEPA

Rozporządzenie (UE) nr 260/2012 obejmuje polecenia przelewu w euro, gdy banki nadawcy i odbiorcy działają w Unii [4]. Od 1 lutego 2016 r. przy przelewach transgranicznych banki nie mogą wymagać od klientów podawania kodu BIC banku płatnika ani odbiorcy (art. 5 ust. 7) [4]. Przelew SEPA do dostawcy z Niemiec czy Hiszpanii wymaga więc IBAN, nazwy odbiorcy z krajem w adresie i kwoty w euro [2]; jeśli wpisany BIC nie pasuje do IBAN, mBank poprawia go na podstawie numeru rachunku [2], więc w przelewie w euro rozstrzyga IBAN i to jego trzeba sprawdzić najstaranniej.

Obszar SEPA jest szerszy niż UE, a jego zasięg zmieniał się w ostatnich miesiącach:

ŹródłoData dokumentuLiczba państw SEPA
poradnik PKO Banku Polskiego dla firm23.05.202536 [3]
lista EPC, wersja 8.024.12.202541 [5]

Stan na listopad 2026, podstawa: [3], [5].

Różnica wynika z rozszerzenia obszaru: banki z Czarnogóry i Albanii mogą przystępować do schematów SEPA najwcześniej od 5 października 2025 r., z Macedonii Północnej i Mołdawii od tej samej daty, a z Serbii od maja 2026 r. [5]. Lista EPC obejmuje 27 państw UE, 3 pozostałe państwa EOG i 11 państw spoza EOG, m.in. Szwajcarię, Wielką Brytanię, Andorę, Monako i San Marino [5]. Przepisy unijne, w tym rozporządzenie 260/2012, w pełni stosuje się jednak tylko do płatności między instytucjami z UE i EOG [5], dlatego przy przelewie do dostawcy ze Szwajcarii, Wielkiej Brytanii czy Serbii warto mieć kod BIC pod ręką.

Przelew w innej walucie niż euro – nawet do kraju SEPA – idzie zwykle siecią SWIFT [3]. Dostawca z Czech, który wystawia fakturę w koronach, dostanie więc zwykle przelew SWIFT z kodem BIC i wybraną opcją kosztów.

Jakie dane wpisać w przelewie SWIFT – krok po kroku

Bank przyjmie przelew zagraniczny, gdy zlecenie zawiera komplet danych [2]:

  1. Rachunek nadawcy – przy regularnych płatnościach w walucie dostawcy wygodniej płacić z rachunku walutowego niż przewalutowywać złote przy każdym przelewie.
  2. Rachunek dostawcy – IBAN w przypadku państw UE (zalecany format) albo numer lokalny [2].
  3. Nazwa i adres dostawcy – obowiązkowo kraj i miasto [2]; nazwa taka jak na fakturze.
  4. Kod SWIFT/BIC banku dostawcy albo pełna nazwa banku [2]; przy USA – numer ABA [3].
  5. Kwota i waluta – złoty nie jest popularną walutą rozliczeń i nie każdy bank za granicą przyjmie przelew w PLN [3].
  6. Tytuł – numer faktury lub proformy i zamówienia, żeby dostawca mógł przypisać wpłatę.
  7. Tryb realizacji – standardowy, pilny lub ekspresowy [2].
  8. Opcja kosztów – OUR, SHA albo BEN [2].
  9. Data realizacji [2].

Zlecenie z brakami lub danymi budzącymi wątpliwości banków pośredniczących może zostać zwrócone – wtedy nadawca ponosi koszty zwrotu i różnice kursowe – albo wstrzymane do czasu uzupełnienia informacji [3]. Jeśli pytanie dotyczy przeciwdziałania praniu pieniędzy lub sankcji, wstrzymanie może potrwać dłużej, a do czasu podania danych przelewu nie da się anulować [3].

Ile idzie przelew SWIFT do dostawcy?

Przy przelewach w euro w EOG bank nadawcy musi zapewnić uznanie rachunku banku odbiorcy do końca następnego dnia roboczego [6]. Dla przelewów SWIFT poza UE takiego terminu nie ma: czas zależy od liczby banków pośredniczących, stref czasowych i dni wolnych w kraju waluty [3]. Banki w Polsce oferują przy tym podobne tryby pod różnymi nazwami:

Data waluty w banku odbiorcy (D = dzień wykonania zlecenia przez bank)mBankPKO Bank Polski
D+2STANDARDSPOT
D+1PILNYTOMNEXT
D+0 (ten sam dzień)EKSPRESOVERNIGHT

Stan na listopad 2026, podstawa: [2], [10].

Termin dotyczy wpływu środków do banku dostawcy – przy przelewie przez banki pośredniczące dostawca może je zobaczyć na rachunku później. Zlecenie złożone po godzinie granicznej bank wykona następnego dnia roboczego [2]. Jeśli przelew podlega ustawie o usługach płatniczych, mBank sam zmienia tryb STANDARD na PILNY, żeby dotrzymać terminu D+1 [2]. Przelew SWIFT GPI daje nadawcy potwierdzenie zaksięgowania środków na rachunku odbiorcy, a funkcja śledzenia pokazuje banki pośredniczące i potrącone przez nie opłaty [3] – nie każdy bank w Polsce ją udostępnia.

Opcje kosztów OUR, SHA i BEN – kto płaci prowizje?

Każdy przelew SWIFT ma instrukcję kosztową, która dzieli prowizje wszystkich banków uczestniczących w płatności [3]:

OpcjaKto płaciCo dostaje dostawca
OURnadawca – prowizję swojego banku, koszty banków pośredniczących i banku odbiorcy [3]zwykle pełną kwotę faktury
SHAnadawca – prowizję swojego banku; odbiorca – pozostałe koszty [2]kwotę pomniejszoną o opłaty pośredników i swojego banku
BENodbiorca – wszystkie koszty; bank nadawcy pomniejsza kwotę przelewu o swoją prowizję [2]najmniej, kwota zależy od liczby pośredników

Gdy bank nadawcy i bank odbiorcy działają w Unii, każda strona płaci prowizję swojego banku – to zasada SHA z art. 62 ust. 2 dyrektywy PSD2 [6]. Obowiązuje ona również przy przelewach w walucie spoza UE, np. w dolarach do banku w Niemczech [6]. Nie dotyczy natomiast płatności, w których tylko jeden bank działa w Unii (art. 2 ust. 4) [6] – przy przelewie do dostawcy z Chin czy Wietnamu można więc wybrać OUR. Banki pilnują tego automatycznie: mBank zmienia BEN i OUR na SHA w przelewach objętych ustawą o usługach płatniczych [2]. PKO Bank Polski uprzedza też, że w USA i Kanadzie opcja OUR nie obowiązuje i jest zamieniana na SHA [3].

Przy OUR bank nadawcy często pobiera opłatę ryczałtową na pokrycie kosztów pośredników [3]. Przy SHA i BEN przed wysłaniem nie da się wyliczyć, jaka kwota dotrze do dostawcy [3]. Przykładowa droga przelewu w USD do małego banku w Laosie prowadzi przez banki w USA, Szanghaju, Wietnamie i większy bank laotański [3] – każdy z nich może potrącić prowizję.

Jeśli proforma albo umowa wymaga wpływu pełnej kwoty, a przelew wychodzi poza UE, opcja OUR oszczędza sporu o brakującą część kwoty i dopłaty. Jeśli warunki płatności tego nie przesądzają, przed pierwszym przelewem warto ustalić z dostawcą, kto pokrywa opłaty pośredników.

Ile kosztuje przelew SWIFT? Przykład poglądowy

W taryfie PKO Banku Polskiego dla klientów bankowości korporacyjnej od 1 października 2026 r. prowizja za przelew zagraniczny inny niż SEPA wysłany elektronicznie, w tym SWIFT GPI, wynosi 0,3% kwoty, nie mniej niż 40 zł i nie więcej niż 220 zł [7]. Wcześniej przelew SWIFT GPI kosztował 0,4% kwoty, min. 50 zł i maks. 300 zł [7]. Przykład dla faktur w dolarach przy kursie średnim NBP 4,0613 zł za 1 USD z tabeli 226/A/NBP/2026 z 20.11.2026 [8]:

FakturaRównowartość w zł0,3% kwotyProwizja banku nadawcy
3 000 USD12 183,90 zł36,55 zł40 zł (minimum)
10 000 USD40 613,00 zł121,84 zł121,84 zł
20 000 USD81 226,00 zł243,68 zł220 zł (maksimum)

Stan na listopad 2026, podstawa: [7], [8]; przeliczenia poglądowe.

Przykład pokazuje tylko prowizję banku nadawcy. Nie obejmuje opłat banków pośredniczących (przy SHA płaci je dostawca, przy OUR – nadawca w formie ryczałtu), różnicy między kursem NBP a kursem banku przy przewalutowaniu ani opłat za zmiany i poszukiwanie przelewu. Taryfy różnią się między bankami i pakietami, więc przy regularnych płatnościach do dostawców warto porównać właśnie te pozycje.

ISO 20022 i adres dostawcy w przelewie

Zgodnie z harmonogramem SWIFT 22 listopada 2025 r. zakończył się okres współistnienia formatów: instrukcje płatności transgranicznych między bankami idą od tego dnia w standardzie ISO 20022, a dla komunikatów MT zostały tylko awaryjne usługi konwersji [9]. Zleceń składanych przez firmę w jej banku ta data nie zmieniła – mBank nadal obsługuje od klientów komunikaty MT101 [11]. Kolejny etap miał wejść w połowie listopada 2026 r.: adres odbiorcy w osobnych polach (ulica, numer budynku, miasto, kod pocztowy, kraj), z obowiązkowym miastem i krajem przy przelewach zagranicznych [10].

SWIFT poinformował 27 sierpnia 2026 r., że przekłada zmiany planowane na listopad 2026 r., a nowy termin ma ogłosić w połowie grudnia [11]. Operatorzy systemów SEPA, TARGET i SORBNET po 14 listopada 2026 r. nadal przyjmują adres kontrahenta w postaci nieustrukturyzowanej [11]. Według PKO Banku Polskiego ani SWIFT, ani Europejska Rada ds. Płatności nie wyznaczyły daty, od której dane strukturalne będą wymagane [10].

Firma, która importuje regularnie, powinna już teraz uzupełnić w kartotece kontrahentów osobne pola adresu, zamiast trzymać adres w jednej linii. W systemach księgowych wysyłających paczki przelewów do banku chodzi też o format plików: PKO Bank Polski wprowadził format pain.001.001.09, a starsze formaty działają w okresie przejściowym [10].

Weryfikacja odbiorcy – co zmieni się w 2027 r.

Rozporządzenie 260/2012 po zmianach z 2024 r. nakazuje bankom porównać IBAN z nazwą odbiorcy przed autoryzacją przelewu w euro (art. 5c) [4]. Banki ze strefy euro robią to od 9 października 2025 r., a banki w Polsce muszą wdrożyć tę usługę najpóźniej od 9 lipca 2027 r. [4]. Odbieranie przelewów natychmiastowych w euro banki w Polsce mają zapewnić od 9 stycznia 2027 r. [4].

Obowiązek z rozporządzenia 260/2012Banki ze strefy euroBanki w Polsce
weryfikacja odbiorcy przy przelewie w euro (art. 5c)9 października 20259 lipca 2027
odbieranie przelewów natychmiastowych w euro (art. 5a)9 stycznia 20259 stycznia 2027

Stan prawny na listopad 2026, podstawa: [4].

Firmy mogą zrezygnować z weryfikacji odbiorcy przy wysyłaniu przelewów w paczkach [4] – w importerskiej księgowości to wygoda, ale też wyłączenie zabezpieczenia. Weryfikacja nie obejmie przelewów SWIFT w dolarach do Azji, bo rozporządzenie dotyczy przelewów w euro w Unii [4], a PKO Bank Polski zaznacza, że przed przelewem zagranicznym nie da się sprawdzić, czy rachunek jest aktywny i należy do właściwego odbiorcy [3].

Błędny kod SWIFT, zły rachunek i oszustwo na zmianę konta

Bank realizuje przelew według unikatowego identyfikatora, czyli numeru rachunku podanego przez klienta [6]. Zlecenie wykonane zgodnie z tym numerem uznaje się za wykonane prawidłowo, a przy błędnym numerze bank nie odpowiada za nienależyte wykonanie przelewu [6]. Ma jedynie podjąć rozsądne działania, by odzyskać pieniądze, i może pobrać za to opłatę, jeśli przewiduje ją umowa [6]. PKO Bank Polski uprzedza, że odbiorca błędnego przelewu może odmówić zwrotu, a bank odbiorcy nie poda danych właściciela rachunku [3]. Jeśli odzyskanie pieniędzy się nie uda, bank nadawcy na pisemny wniosek przekazuje posiadane informacje potrzebne do dochodzenia zwrotu na drodze prawnej [6].

Bank może też odmówić wykonania przelewu, m.in. gdy numer rachunku nie spełnia wymogów NRB/IBAN, gdy odbiorca figuruje na listach sankcyjnych UE lub OFAC albo gdy z powodu sytuacji w kraju banku odbiorcy lub po stronie banków pośredniczących płatność prawdopodobnie nie zostanie zrealizowana [2]. W atakach typu BEC (Business Email Compromise) przestępcy podszywają się pod kontrahenta i proszą o zmianę numeru rachunku albo o pilną płatność; wiadomość może przyjść z adresu łudząco podobnego do prawdziwego, a nawet z przejętej, prawdziwej skrzynki dostawcy [12]. Każdą prośbę o zmianę numeru konta trzeba potwierdzić innym kanałem niż ten, którym przyszła [12].

W praktyce importera sprawdza się prosta procedura:

  • nowy numer rachunku potwierdzać telefonicznie pod numerem znanym z wcześniejszej współpracy, nie z wiadomości z prośbą o zmianę;
  • traktować jako sygnał ostrzegawczy zmianę kraju banku (litery 5–6 kodu SWIFT) albo rachunek na inną nazwę niż dostawca;
  • przelew na nowy rachunek zatwierdzać w dwie osoby, a pierwszą płatność po zmianie danych rozważyć w mniejszej kwocie.

Zastrzeżenie

Materiał ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej ani podatkowej. Szczegóły opłat, trybów i wymaganych danych zależą od umowy z bankiem i jego taryfy, więc przy dużych płatnościach warto je potwierdzić w banku przed zleceniem.

FAQ – najczęstsze pytania importerów

Czy kod SWIFT i kod BIC to to samo?

Tak. SWIFT to nazwa organizacji i sieci, przez którą banki wymieniają komunikaty, a BIC to kod banku nadawany przez tę organizację. W formularzach przelewów oba określenia oznaczają to samo pole o długości 8 lub 11 znaków.

Czy przy przelewie w euro do Niemiec trzeba podać kod SWIFT?

Nie. Przy przelewie SEPA w euro między bankami z UE bank nie może wymagać kodu BIC, wystarczy IBAN dostawcy. Jeśli formularz banku ma pole BIC, można je zostawić puste albo wpisać kod podany przez dostawcę.

Czy wpisać kod SWIFT 8- czy 11-znakowy?

Wpisuje się kod w takiej postaci, w jakiej podał go dostawca. Kod 11-znakowy wskazuje konkretny oddział, a końcówka XXX oznacza centralę banku. Jeśli bank odrzuca kod, warto poprosić dostawcę o potwierdzenie danych banku.

Którą opcję kosztów wybrać przy przelewie do Chin?

Przy płatności do banku spoza UE można wybrać OUR, SHA albo BEN. Jeśli umowa lub proforma wymaga wpływu pełnej kwoty, bezpieczniejsza jest OUR, bo opłaty pośredników pokrywa nadawca. Przy SHA dostawca otrzyma kwotę pomniejszoną o te opłaty i może zażądać dopłaty.

Dlaczego dostawca otrzymał mniej, niż wysłano?

Przy opcji SHA lub BEN banki pośredniczące i bank odbiorcy potrącają swoje opłaty z kwoty przelewu. Ich sumy nie da się przewidzieć z góry, bo zależy od liczby banków na trasie płatności. Rozwiązaniem jest opcja OUR albo uzgodnienie z dostawcą, kto pokrywa różnicę.

Co zrobić po wysłaniu przelewu na zły rachunek?

Trzeba od razu zgłosić sprawę w swoim banku i poprosić o próbę odzyskania pieniędzy. Bank nie odpowiada za przelew wykonany na podany przez klienta błędny numer, ale ma podjąć rozsądne działania w celu odzyskania środków. Przy podejrzeniu oszustwa warto też zawiadomić policję.

Co zmienia adres strukturalny w przelewach zagranicznych?

Adres odbiorcy będzie wpisywany w osobnych polach, z obowiązkowym miastem i krajem. SWIFT przesunął termin planowany na listopad 2026 r., więc adres w jednej linii jest nadal przyjmowany. Dane kontrahentów warto jednak już teraz uzupełnić w osobnych polach.

Źródła

  1. PKO Bank Polski – Kod BIC (SWIFT) i IBAN – https://www.pkobp.pl/klient-indywidualny/bankowosc-elektroniczna/kod-bic-swift-iban
  2. mBank – Ogólne zasady realizacji płatności zagranicznych (tekst obowiązuje od 02.12.2024) – https://www.mbank.pl/pdf/msp-korporacje/obsluga-biezaca/ogolne-zasady-realizacji-platnosci-zagranicznych.pdf
  3. PKO Bank Polski – Przelew zagraniczny w firmie [przewodnik] (23.05.2025) – https://www.pkobp.pl/firmy/poradnik-dla-firm/przelew-zagraniczny-w-firmie-przewodnik
  4. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 260/2012 (tekst skonsolidowany, z art. 5a i 5c) – https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02012R0260-20240408
  5. European Payments Council – EPC List of SEPA Scheme Countries, v8.0 (24.12.2025) – https://www.europeanpaymentscouncil.eu/sites/default/files/kb/file/2025-12/EPC409-09%20EPC%20List%20of%20SEPA%20Scheme%20Countries%20v8.0.pdf
  6. Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2366 w sprawie usług płatniczych (PSD2) – https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32015L2366
  7. PKO Bank Polski – Wykaz głównych zmian w Taryfie prowizji i opłat bankowych dla klientów bankowości korporacyjnej (od 1 października 2026 r.) – https://www.pkobp.pl/api/default/34067eaa-8231-4e9a-9ca2-26acb378c891.pdf
  8. Narodowy Bank Polski – kurs średni USD, tabela A nr 226/A/NBP/2026 – https://api.nbp.pl/api/exchangerates/rates/a/usd/
  9. Finance Magnates – Swift’s ISO 20022 Cutover Approaches (19.11.2025) – https://www.financemagnates.com/fintech/swifts-iso-20022-cutover-approaches-as-blockchain-connections-point-to-next-phase
  10. PKO Bank Polski – ISO 20022 (iPKO biznes) – https://www.pkobp.pl/en/ipko-biznes-online-banking/iso-20022
  11. mBank – Zmiany w płatnościach zagranicznych w 2026 r. – wydłużenie okresu korzystania z adresu kontrahenta w postaci nieustrukturyzowanej (17.09.2026) – https://www.mbank.pl/komunikaty/klienci-msp-i-korporacje/zmiany-w-platnosciach-zagranicznych/
  12. Ministerstwo Cyfryzacji – Oszustwa typu BEC – https://www.gov.pl/web/cyfryzacja/oszustwa-typu-bec