Import pelletu drzewnego do Polski w styczniu–sierpniu 2026: skala, dostawcy i ceny za tonę

Import pelletu drzewnego koleją: pociąg z trzema wagonami wypełnionymi pelletem jedzie przez sosnowy las o świcie

W styczniu–sierpniu 2026 r. Polska sprowadziła granulki drzewne, czyli pellet (kod CN 4401 31 00), o wartości 129,6 mln EUR – o 192,2% więcej niż rok wcześniej [1]. Masa dostaw wzrosła o 113,9%, do 532 316 t, a średnia wartość tony na granicy podniosła się ze 178 do 244 EUR [1]. Import pelletu po ośmiu miesiącach jest już wyższy niż w całym 2025 r., a struktura dostawców wyraźnie się zmieniła: Ukraina pozostaje największym partnerem, ale udział dostaw spoza Unii spadł do 50,1% [1].

Jaki towar obejmuje kod CN 4401 31 00

W Nomenklaturze scalonej na 2026 r. podpozycja 4401 31 00 to „granulki drzewne” w grupie trocin, drewna odpadowego i ścinków drewnianych aglomerowanych w kłody, brykiety, granulki lub podobne postacie [2]. Uwaga do podpozycji definiuje je jako produkty uboczne mechanicznego przetwarzania drewna, przemysłu meblarskiego lub innej działalności przetwórczej (strużyny, trociny, wióry), zaglomerowane przez sprasowanie albo z dodatkiem spoiwa w ilości nieprzekraczającej 3% masy [2]. Granulki muszą być cylindryczne, o średnicy nieprzekraczającej 25 mm i długości nieprzekraczającej 100 mm [2]. Brykiety drzewne mają osobną podpozycję i nie wchodzą w dane poniżej [2].

Konwencyjna stawka cła dla tej podpozycji to „bez cła”, a taryfa nie przewiduje jednostki uzupełniającej [2]. Dlatego statystyka obejmuje tylko wartość i masę – w tekście ceny podajemy za tonę.

Liczby w skrócie

WskaźnikStyczeń–sierpień 2025Styczeń–sierpień 2026Zmiana
Wartość importu44,4 mln EUR129,6 mln EUR+192,2%
Masa248 861 t532 316 t+113,9%
Średnia wartość za tonę178 EUR244 EUR+37,1%
Wartość dostaw z UE10,9 mln EUR64,7 mln EUR+490,9%
Udział dostaw spoza UE w wartości75,3%50,1%−25,2 pkt proc.

Stan danych na listopad 2026, podstawa: [1] (dane wstępne).

Wartość rosła szybciej niż masa, więc przeciętna tona kosztowała na granicy więcej niż rok wcześniej – 0,24 EUR za kilogram [1]. Zmieniła się też geografia: dostawy z krajów Unii osiągnęły 64,7 mln EUR, a spoza Unii 64,9 mln EUR, więc oba kierunki mają dziś niemal równy udział w wartości importu [1]. Wartość importu z ośmiu miesięcy 2026 r. to 190,6% wartości z całego 2025 r. [1].

Zmiany w czasie: trzy spokojne lata i skok w 2026

Porównanie tych samych ośmiu miesięcy pokazuje, jak bardzo rok 2026 odstaje od wcześniejszego poziomu. W styczniu–sierpniu 2023 r. import pelletu był wart 33,3 mln EUR, w 2024 r. – 27 mln EUR, w 2025 r. – 44,4 mln EUR, a w 2026 r. – 129,6 mln EUR [1].

Import do Polski, styczeń–sierpień (mln EUR) Kod CN 4401 31 00
202333,3
202427
202544,4
2026129,6
Podstawa: [1] · dane wstępne za 2026 r.
Styczeń–sierpieńWartośćMasaŚrednio za tonęUdział spoza UE
202333,3 mln EUR165 075 t202 EUR89,9%
202427 mln EUR171 876 t157 EUR90,5%
202544,4 mln EUR248 861 t178 EUR75,3%
2026129,6 mln EUR532 316 t244 EUR50,1%

Stan danych na listopad 2026, podstawa: [1].

W pełnych latach wartość importu spadła z 59,1 mln EUR w 2023 r. do 44,3 mln EUR w 2024 r., a w 2025 r. wzrosła do 68 mln EUR [1]. Masa rosła za to co roku: 279 596 t, 282 349 t i 356 616 t [1]. Średnia wartość tony wyniosła kolejno 211 EUR, 157 EUR i 191 EUR [1]. Rok 2024 przyniósł więc więcej towaru przy wyraźnie niższej wartości – tona była na granicy najtańsza w całej serii. Udział dostaw spoza Unii w wartości wynosił 91,2% w 2023 r., 90% w 2024 r. i 71,2% w 2025 r. [1].

W ujęciu miesięcznym 2026 r. zaczął się od 7,3 mln EUR w styczniu, a po wahaniach w pierwszym kwartale dostawy rosły z miesiąca na miesiąc: 9,6 mln EUR w kwietniu, 14,4 mln EUR w maju, 21 mln EUR w czerwcu i 24,6 mln EUR w lipcu [1]. Rekordem całej serii od 2023 r. jest sierpień 2026 r. – 35,8 mln EUR [1]. To więcej niż w całym okresie styczeń–sierpień 2024 r. (27 mln EUR). Wcześniej najwyższy miesiąc przypadł na październik 2023 r. (10,2 mln EUR), a w 2025 r. – na kwiecień (9,3 mln EUR) [1]. Najmocniejsze miesiące 2026 r. wypadają przed sezonem grzewczym, ale to jedynie obserwacja kalendarza: dane nie pokazują, dlaczego dostawy rosły.

Skąd przyjeżdża pellet

Kraj partneraWartośćZmiana r/rUdział w wartościŚrednio za tonę
Ukraina48,8 mln EUR+62,3%37,7%261 EUR
Estonia28,8 mln EUR+525,3%22,2%200 EUR
Niemcy12 mln EUR+497,8%9,3%369 EUR
Wietnam8,9 mln EURbrak dostaw rok wcześniej6,9%186 EUR
Litwa8,3 mln EUR+760,5%6,4%229 EUR
Stany Zjednoczone6,4 mln EUR+94,1%5%214 EUR
Łotwa3,8 mln EUR+25,4%2,9%302 EUR
Portugalia2,3 mln EURbrak dostaw rok wcześniej1,8%456 EUR
Belgia2,1 mln EUR+6345,8%1,6%224 EUR
Dania1,6 mln EURbrak dostaw rok wcześniej1,3%324 EUR
Słowacja1,6 mln EUR+3246,6%1,2%273 EUR
Szwecja1,4 mln EUR+4930,3%1,1%289 EUR

Okres styczeń–sierpień 2026, zmiana wobec stycznia–sierpnia 2025; stan danych na listopad 2026, podstawa: [1]. Dla krajów UE partner oznacza kraj wysyłki, dla krajów spoza UE – kraj pochodzenia.

Ukraina: największy dostawca z malejącym udziałem

Ukraina była największym dostawcą pelletu w każdym roku serii. W pełnych latach dostarczyła do Polski granulki za 38,3 mln EUR w 2023 r. (64,7% wartości importu), za 39 mln EUR w 2024 r. (88%) i za 45 mln EUR w 2025 r. (66,2%) [1]. W styczniu–sierpniu 2026 r. dostawy z Ukrainy wzrosły o 62,3%, do 48,8 mln EUR, czyli przekroczyły już wartość z całego 2025 r. [1]. Ponieważ cały import rósł znacznie szybciej, udział Ukrainy spadł do 37,7% [1]. Ukraina jest krajem spoza Unii, więc statystyka wskazuje ją jako kraj pochodzenia towaru [1].

Kraje bałtyckie, Niemcy i nowi dostawcy

Drugim kierunkiem jest Estonia: 28,8 mln EUR wobec 4,6 mln EUR rok wcześniej, czyli wzrost o 525,3% [1]. W całym 2025 r. Estonia miała 12,9% udziału w wartości importu, a w styczniu–sierpniu 2026 r. – 22,2% [1]. Mocno urosły też dostawy z Litwy (z 963,2 tys. EUR do 8,3 mln EUR) i z Niemiec (z 2 mln EUR do 12 mln EUR) [1]. W przypadku krajów Unii statystyka pokazuje kraj wysyłki, a nie produkcji – „z Estonii” oznacza pellet wysłany z Estonii [1].

Spoza Unii nowym dużym partnerem jest Wietnam: 8,9 mln EUR przy braku dostaw w tym samym okresie 2025 r. [1]. Stany Zjednoczone, które w 2023 r. miały 24,5% udziału w wartości, w 2024 r. spadły do 0,5%, a w styczniu–sierpniu 2026 r. dostarczyły pellet za 6,4 mln EUR (5% udziału) [1]. Na liście pojawiły się również Portugalia, Belgia, Dania, Słowacja i Szwecja, ale każdy z tych kierunków ma od 1,1% do 1,8% udziału w wartości [1]. Dane opisują skalę przepływów, ale nie pokazują, dlaczego zmieniła się struktura dostawców.

Ceny za tonę według krajów

Średnia wartość tony dla całego importu wyniosła 244 EUR, ale rozrzut między kierunkami jest duży [1]. Najniższe wartości miały dostawy z Wietnamu (186 EUR), Estonii (200 EUR) i Stanów Zjednoczonych (214 EUR), a najwyższe – z Portugalii (456 EUR) i Niemiec (369 EUR) [1]. Pellet z Ukrainy kosztował na granicy średnio 261 EUR za tonę, czyli nieco powyżej średniej [1]. Statystyka nie pokazuje, skąd biorą się te różnice: to tylko wartość podzielona przez masę, bez rozróżnienia warunków dostawy, wielkości partii czy klasy towaru.

Najwięksi dostawcy i wartość za tonę (styczeń–sierpień 2026) Pasek: udział w wartości importu. Kolor akcentu: średnio poniżej 244 EUR za tonę (średnia całego importu).
Kraj partneraUdział w wartościŚrednio za tonę
Ukraina37,7%261 EUR
Estonia22,2%200 EUR
Niemcy9,3%369 EUR
Wietnam6,9%186 EUR
Litwa6,4%229 EUR
Stany Zjednoczone5%214 EUR
Łotwa2,9%302 EUR
Portugalia1,8%456 EUR
Podstawa: [1] · dane wstępne; kraje UE = kraj wysyłki, pozostałe = kraj pochodzenia

Sankcje: zakaz przywozu drewna z Rosji i Białorusi

Pellet należy do działu 44 Nomenklatury scalonej („Drewno i artykuły z drewna; węgiel drzewny”) [2]. Ten dział jest objęty unijnymi zakazami przywozu z dwóch kierunków.

  • Rosja. Rozporządzenie Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. dodało do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 art. 3i, który zakazuje zakupu, przywozu lub przekazywania do Unii, bezpośrednio lub pośrednio, towarów z załącznika XXI, jeżeli pochodzą z Rosji lub są z niej wywożone; załącznik obejmuje dział 44 [3]. Umowy zawarte przed 9 kwietnia 2022 r. można było wykonywać do 10 lipca 2022 r. [3]. Zakaz i wpis działu 44 są w tekście skonsolidowanym z 24 lipca 2026 r. [4].
  • Białoruś. Rozporządzenie Rady (UE) 2022/355 z dnia 2 marca 2022 r. dodało do rozporządzenia (WE) nr 765/2006 art. 1o, który zakazuje przywozu do Unii, bezpośrednio lub pośrednio, produktów drzewnych z załącznika X, jeżeli pochodzą z Białorusi lub są z niej wywożone; załącznik X obejmuje cały dział 44 [5]. Umowy zawarte przed 2 marca 2022 r. można było wykonywać do 4 czerwca 2022 r. [5]. Przepis obowiązuje w tekście skonsolidowanym z 15 października 2026 r. [6].

Oba akty obejmują też powiązaną pomoc techniczną, pośrednictwo i finansowanie, a w przypadku Białorusi także nabywanie i transport takich produktów [3], [5]. Na listach największych partnerów w danych – dla pełnych lat 2023–2025 i dla stycznia–sierpnia 2026 r. – nie ma ani Rosji, ani Białorusi [1]. To jedynie obserwacja z tych list; dane handlowe nie służą tu do oceny działania zakazów.

Wymagania jakościowe dla pelletu w Polsce

Od 24 maja 2025 r. obowiązuje rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 8 maja 2025 r. (Dz.U. 2025 poz. 618) w sprawie wymagań jakościowych dla biomasy pozyskanej z drzew i krzewów wprowadzanej do obrotu lub obejmowanej procedurą celną dopuszczenia do obrotu w postaci brykietu lub peletu [7]. Dotyczy ono paliwa przeznaczonego do gospodarstw domowych i instalacji spalania o nominalnej mocy cieplnej mniejszej niż 1 MW, więc obejmuje także pellet sprowadzany z zagranicy i dopuszczany do obrotu [7].

Rozporządzenie ma dwie tabele dla peletu: ogólną (klasa A2) i dla urządzeń grzewczych klasy 3, 4 i 5 lub spełniających wymogi ekoprojektu (klasa A1) [7]. Najważniejsze parametry [7]:

  • średnica od 6 do 8 mm (z tolerancją ± 1 mm), długość od 3,15 do 40 mm;
  • zawartość wilgoci maks. 10% w stanie roboczym;
  • zawartość popiołu maks. 0,7% (A1) albo 1,2% (A2) w stanie suchym;
  • wytrzymałość mechaniczna co najmniej 98% (A1) albo 97,5% (A2);
  • wartość opałowa co najmniej 16,5 MJ/kg, gęstość nasypowa od 600 do 750 kg/m3;
  • zawartość azotu maks. 0,3% (A1) albo 0,5% (A2) w stanie suchym.

Aktualność przepisów: listopad 2026.

Co z tego wynika dla importera

  • Klasyfikacja. Kod CN 4401 31 00 obejmuje tylko granulki drzewne spełniające definicję z uwagi do podpozycji (cylindryczne, do 25 mm średnicy i 100 mm długości) [2]. Brykiety i inne aglomerowane odpady drzewne to inne podpozycje.
  • Cło i VAT. Konwencyjna stawka cła wynosi „bez cła” [2], ale przy odprawie celnej trzeba rozliczyć VAT z importu, a stawkę warto potwierdzić w ISZTAR/TARIC na dzień zgłoszenia.
  • Pochodzenie. Zakazy obejmują pellet pochodzący z Rosji i Białorusi albo z nich wywożony, także pośrednio [3], [5]. Przy zakupie przez pośrednika – również w kraju Unii – warto mieć dokumenty potwierdzające pochodzenie towaru.
  • Jakość. Pellet dopuszczany do obrotu w Polsce do gospodarstw domowych i małych instalacji musi spełniać parametry z rozporządzenia [7]. Wymagania warto wpisać do umowy z dostawcą i sprawdzić przed wysyłką.
  • Konkurencja cenowa. Średnio 244 EUR za tonę w całym imporcie, przy 186 EUR dla Wietnamu i 456 EUR dla Portugalii [1], to szeroki przedział – kalkulację warto oprzeć na konkretnych ofertach z kosztami transportu.
  • Wartość na granicy to nie cena składu opału. Kwoty z danych to wartości statystyczne na granicy; nie obejmują VAT z importu, transportu w kraju, pakowania ani marży.

O danych

Liczby pochodzą z bazy Eurostat Comext, ze zbioru danych o handlu zagranicznym Unii według kodów CN8 (pełna nazwa i adres zbioru – na liście źródeł): import Polski, kod CN 4401 31 00, okres od stycznia 2023 r. do sierpnia 2026 r. [1]. Dane pobrano 18 listopada 2026, a zbiór był aktualizowany 13 listopada 2026 [1]. Dane za 2026 r. są wstępne i mogą zostać skorygowane. Wartości podano w EUR na granicy, nie w cenach detalicznych. Kod nie ma jednostki uzupełniającej, dlatego średnia wartość za tonę to wartość podzielona przez masę. Dla partnerów z Unii kraj oznacza kraj wysyłki, dla pozostałych – kraj pochodzenia. Tekst przygotowano z pomocą AI na podstawie danych urzędowych.

Materiał ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej ani podatkowej. Przed pierwszą dostawą pelletu warto potwierdzić wymagania dokumentacyjne z agencją celną.

FAQ – najczęstsze pytania importerów

Ile pelletu sprowadzono do Polski w 2026 r.?

W styczniu–sierpniu 2026 r. import pelletu wyniósł 532 316 t o wartości 129,6 mln EUR [1]. Wartość wzrosła o 192,2%, a masa o 113,9% wobec tego samego okresu 2025 r. [1].

Skąd Polska sprowadza najwięcej pelletu?

Największym dostawcą jest Ukraina – 48,8 mln EUR i 37,7% wartości importu w styczniu–sierpniu 2026 r. [1]. Na kolejnych miejscach są Estonia (22,2%) i Niemcy (9,3%), przy czym dla krajów Unii statystyka pokazuje kraj wysyłki [1].

Ile kosztuje tona pelletu w imporcie?

Średnia wartość tony na granicy wyniosła 244 EUR, wobec 178 EUR rok wcześniej [1]. Rozrzut jest duży: od 186 EUR dla Wietnamu do 456 EUR dla Portugalii [1]. To wartości przed VAT z importu i kosztami w kraju, nie ceny detaliczne.

Jaki kod CN ma pellet drzewny?

Granulki drzewne to podpozycja CN 4401 31 00 [2]. Obejmuje cylindryczne granulki o średnicy nieprzekraczającej 25 mm i długości nieprzekraczającej 100 mm, z ewentualnym spoiwem do 3% masy [2].

Czy na pellet jest cło?

Konwencyjna stawka cła dla kodu CN 4401 31 00 w taryfie na 2026 r. to „bez cła” [2]. Przy odprawie celnej trzeba jednak rozliczyć VAT z importu.

Czy można sprowadzać pellet z Rosji lub Białorusi?

Nie. Unijne rozporządzenia zakazują przywozu towarów z działu 44, w tym pelletu, pochodzących z Rosji i z Białorusi albo stamtąd wywożonych, także pośrednio [3], [5]. Zakaz wobec Białorusi wprowadzono rozporządzeniem 2022/355, a wobec Rosji – rozporządzeniem 2022/576 [5], [3].

Jakie normy musi spełniać pellet sprzedawany w Polsce?

Pellet do gospodarstw domowych i instalacji poniżej 1 MW musi spełniać wymagania rozporządzenia z Dz.U. 2025 poz. 618, m.in. wilgotność maks. 10% w stanie roboczym i wartość opałową co najmniej 16,5 MJ/kg [7]. Dla urządzeń klasy 3, 4 i 5 lub ekoprojektu obowiązują ostrzejsze limity popiołu i azotu [7].

Źródła

  1. Eurostat Comext, zbiór DS-045409 „EU trade since 1988 by HS2-4-6 and CN8” – import Polski, kod CN 4401 31 00, styczeń 2023 – sierpień 2026 – https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/DS-045409/
  2. Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1926 z dnia 22 września 2025 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (Nomenklatura scalona na 2026 r.) – https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1926/oj
  3. Rozporządzenie Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/576/oj
  4. Rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, tekst skonsolidowany z 24 lipca 2026 r. – https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014R0833-20260724
  5. Rozporządzenie Rady (UE) 2022/355 z dnia 2 marca 2022 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 765/2006 dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi – https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2022/355/oj
  6. Rozporządzenie Rady (WE) nr 765/2006 dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi, tekst skonsolidowany z 15 października 2026 r. – https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02006R0765-20261015
  7. Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 8 maja 2025 r. w sprawie wymagań jakościowych dla biomasy pozyskanej z drzew i krzewów wprowadzanej do obrotu lub obejmowanej procedurą celną dopuszczenia do obrotu w postaci brykietu lub peletu (Dz.U. 2025 poz. 618) – https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20250000618